Comments on: Giocando si impara, le lingue

By: StranaMamma

StranaMamma — Tue, 15 Dec 2009 11:57:38 +0000

Come sempre Genitori Crescono è una conferma. Da poco avevo scoperto il sito di bilingue per gioco (che trovo molto ricco) ed ecco che mi ritrovo qui un post dedicato che mi fa sentire meglio.
Sì perché anch’io da un po’ provo a fare delle attività ludiche con il Tato in inglese. Io, da amante delle lingue straniere come strumento di comunicazione prima che di lavoro, ho sempre creduto nel loro apprendimento fin dalla tenera età. Ovviamente anche in ciò paio spesso un’aliena quando mi confronto con alcune tipologie di madri… Quanto avete ragione! Quanti pregiudizi!!!!
Il mio obiettivo non è quello di far diventare Tato perfettamente bilingue, in primo luogo perché questo richiederebbe un impegno che con il poco tempo a disposizione la sera mi parrebbe eccessivamente oneroso e poi per tutto il discorso che amiche psicologhe e antropologhe mi hanno fatto sulla lingua degli affetti fin da prima che il pupo nascesse e che mi ha un po’ influenzata. Mi interessa però fargli capire che esistono altri modi di comunicare oltre la lingua italiana, persone con culture, pensieri diversi e l’unico modo per entrare in contatto con queste altre realtà è utilizzare un codice comune. Per ora lui è curiosissimo e si diverte un sacco, spero di riuscire a mantenere la motivazione, visto che dalle mie parti centri per l’apprendimento dell’inglese precocemente o playgroups sono un miraggio….e dire che abito pure in una grande città!

By: bilinguepergioco

bilinguepergioco — Mon, 14 Dec 2009 16:29:02 +0000

Silvietta,

interessante… se hai voglia di dirmi perche’ non avevi capito te ne sarei tanto grata, forse devo comunicare alcune cose in maniera piu’ chiara e diretta. Lo sai cosa dicono gli inglesi? Feedback is a gift, ecco se vuoi farmi questo regalo scrivimi a bilinguepergioco CHIOCCIOLA yahoo PUNTO com, te ne saro’ grata!

L.
http://www.bilinguepergioco.com

By: Silvietta

Silvietta — Mon, 14 Dec 2009 16:23:16 +0000

ehi, ma che articolo utilissimo! io ero passata di corsa su BPG e non avevo capito! corro a inserirvi nel blogroll!! grazie GenitoriCrescono!!

By: Silvia

Silvia — Mon, 14 Dec 2009 11:05:19 +0000

(Letizia… pardon, corretto, l’ho ritrasformato in maschietto!)

By: bilinguepergioco

bilinguepergioco — Mon, 14 Dec 2009 09:52:25 +0000

Silvia,

hai ragione l’ora di Inglese non basta, nemmeno un po’, ma non bisogna essere laureati a Oxford per cantare canzoncine in Inglese, e se gliele cantassi anche tu? Cosi’ per gioco…
Proprio oggi ho pubblicato delle canzoncine di Natale in Inglese che ho selezionato perche’ sono semplici semplici e brevissime, perfette per i bimbi piccoli o per chi sa poco l’Inglese, anche perche’ quasi tutte si prestano ad essere mimate, e con i gesti non solo ci si diverte di piu’, ma si impara meglio. Dai provaci, e fammi sapere come va! Magari parti con Santa’s Chimney , i bimbi che vengono ai miei Playgroup la adorano e l’hanno imparata subito!

Vi ringrazio tanto per l’ospitalita’!

L.
http://www.bilinguepergioco.com

P.S.
Solo un dettaglio, io ho un bambino non una bimba…

By: Silvia

Silvia — Mon, 14 Dec 2009 08:52:59 +0000

Meno male che qualcuno conferma la mia teoria secondo la quale i tanti giocattoli prima infanzia pubblicizzati in modo massiccio in questi giorni, che pronunciano frasi insistenti in inglese, servono davvero a poco…
Ho notato, invece, che quando a scuola sentono delle canzoni, il Sorcetto apprende molto più facilmente i rudimenti di inglese con i quali si sta cimentando. La maestra, infatti, ci ha dato lo stesso cd che ascoltano in classe, così a casa possiamo cantare insieme le canzoni (ho un motivetto che mi martella la testa ogni tanto e non riesco a togliermelo: “It’s autumn, it’s autumn…”).
Indubbiamente non è l’ora di inglese in prima elementare che ci risolverà la questione lingue straniere, ma non c’è dubbio che il canto e il gioco fanno la differenza.